[ibnatu]

assalamualaikum, sekadar minta pandangan dari kawan-kawan, apa bezanya sirah dan sejarah ek?*rolleyes* biasa kita dengar yang sirah lebih fokus kepada kisah nabi dan sahabat, manakala sejarah biasanya mengenai sesuatu tempat sama ada asal usul dan sebagainya..tapi apakah perbezaan di antara kedua2 perkataan ini ye... wassalam

[mujahidah solehah]

sejarah about ape2 je.but sirah about kisah nabi kan?

[anyzen]

semantics...

[ibnatu]

Quote

mujahidah solehah wrote: sejarah about ape2 je.but sirah about kisah nabi kan?

terima kasih mujahidah solehah, memang la..tapi boleh tak anti bagi penerangan yang lebih detail skit? syukran

[ibnatu]

Quote

anyzen wrote: semantics...

apa maksudnya dengan semantics??*hmm**hmm*

[imakubex]

semantics: The study of meaning and the development of meanings of words.

[url]www.bureaudelatraduction.gc.ca/pwgsc_internet/fr/publications/gratuit_free/man_termino/glossaire_e.htm[/url]

[ibnatu]

Quote

imakubex wrote: semantics: The study of meaning and the development of meanings of words.

[url]www.bureaudelatraduction.gc.ca/pwgsc_internet/fr/publications/gratuit_free/man_termino/glossaire_e.htm[/url]

syukran*cloud9*

[al-amin]

Assalamualaikum... Bismillahirrahmanirrahim...Nak bg pandangan gak psl sejarah n sirah... Penta'rifan dalam ilmu Islam terbahagi kepada dua : 1) Ta'rifan lughawi (bahasa) 2) Ta'rifan istilahi (makna yg dipakai) Kalau ikut lughawi (dr segi bahasa) sejarah dan sirah tu sama maknanya.. sirah tu bahasa arab sejarah tu bahasa melayu.. mknanya perjalanan hidup atau sejarah hidup dsbgnya.. Kalau ikut istilahi, sirah tu merujuk kpd perjalanan hidup Rasulullah SAW sejak kecil sehingga wafat baginda SAW.. Sebab tu kalau kita perhati kita tak pernah dengar penggunaan sirah sahabat atau sirah ulama'2 dsbgnya.. sbb sirah itu diithlakkan kpd Rasulullah SAW secara istilahi.. Untuk sahabat biasa digunakan qisosussahabah (kisah sahabat) atau riwayat sahabat.. Per : Ramai dr kalangan kita mutakkhir ini yg tersilap menggunakan istilah kerana menggunakan istilah lughawi semata2 tanpa merujuk istilah yg ditetapkan oleh ulama' mu'tabar seperti istilah bida'ah spt yg disebut di dalam hadis Nabi SAW.. Dr segi lughawi mmg semua perkara baru yg Nabi tak buat itu bida'ah tetapi dr segi istilahi ialah apa2 benda baru yg tidak ada asal pd agama dan bercanggah dgn syariat Islam barulah diaggap bida'ah.. Selagi ada asal dan tidak bercanggah dgn syariat Islam maka perkara tersebut diharuskan wlaupun Nabi Saw tidak buat.. Ana ambik contoh solat : pd ta'rif bahasa solat itu maknanya doa (boleh rujuk kitab fiqh) pd ta'rif istilahi ialah : perbuatan yg dimulakan dgn takbir dan diakhiri dan salam bersama syarat2 yg khusus. kalau kita kita nak pakai istilah dr segi bahasa kita tak payah solat seperti biasa kita doa jelah..tp tak boleh..sbb tu kita kena pakai ta'rif istilahi yg diletakkan oleh ulama' tentang sesuatu perkara dalam ilmu Islam.. Wallahu a'laam...

[ibnatu]

waalaikum salam, rupenya ada perbezaan la antara sirah dan sejarah*yes* ada sapa2 tahu tak buku atau kitab apa yang boleh dijadikan rujukan bagi sirah dan sejarah ini? setakat yang ib ada rujukan sirah nabawi karangan ibnu ishaq...ini pun baru masuk jilid dua, buku sirah ni memang tebal2 sumenya..hehe*headhurts*

[al-amin]

Tambahan sedikit ; Sama je sejarah dgn sirah.. masalah bahasa je tu.. mcm bahasa istana utk sakit kita pggl gering padahal sakit raja dgn sakit rakyat sama je cuma penggunaannya berbeza.. nak bg ada beza.. kalau tidur mereka guna beradu, kalau duduk mereka guna bersemayam.. pada hakikatnya semua adalah makna yg sama cuma penggunaanya berbeza.. Cuma sirah dgn sejarah kita xleh nak compare sbb dia bukan dari satu bahasa.. kita boleh kata sejarah Nabi SAW atau sirah Nabi SAW.. xde masalah.. tak rosak aqidah insyAllah.. Kitab sirah yg elfaqeer cadangkan ialah "Fiqh as-Sirah an-Nabawiyyah" oleh Sheikh Dr Said Ramdhan al-Bouti Hafizallahu Ta'ala 'anhu.. Yg kat ats tu elfaqeer bincang secara ilmiyah sedikit ttg ta'rif dr segi lughah dan ishtilah.. harap tidak ada kekeliruan.. Wassalam..

[ibnatu]

Oo..ibnatu memang nak cari kitab "Fiqh as-Sirah an-Nabawiyyah" oleh Sheikh Dr Said Ramdhan al-Bouti Hafizallahu Ta'ala 'anhu....ustaz ada suggest, tapi...rasanya dalam bahasa arab kan*blushing*...xde ke dalam bahasa melayu punya?*rolling*

[al-amin]

ana rasa ada yg diterjemahkan..cuba tanya kat kedai..

[ibnatu]

syukran...insya allah ib akan try cari kat jaaar rawas, ada member kata maybe ada kot..terima kasih sume